中国凤凰的名称丰富多样，既有神话传说中的经典称谓，也有文学创作中的雅称。以下是综合整理后的主要名称分类及示例：
一、神话传说中的凤凰名称
五凤 《小学绀珠》记载五种凤凰：
赤凤
（红色）：最接近传说形象，类似红腹锦鸡
黄凤（鹓鶵）：黄白色长尾雉或琴鸟
青凤（鸾）：大眼斑雉，小名即青鸾
紫凤（鸑鷟）：紫红色天堂鸟
白凤（鸿鹄）：大型水鸟，象征志向远大
其他神话名称
包括朱雀（火鸟）、金乌（太阳神鸟）、大鹏（神鸟）、帝江（帝鸿）、重明鸟等。
二、文学创作与文化意象中的凤凰名称
雌性凤凰
凰： 与凤对应，常单独出现 丹鸟
男性凤凰 凤：
单独使用，象征尊贵
凤鸣：寓意觉醒与智慧
组合名称 龙凤：
象征吉祥如意，常与龙搭配
鸾凤：代表尊贵和谐
三、其他相关名称
玄鸟：部分文献将玄鸟与凤凰并列
朱雀：独立神话生物，与凤凰有联系
金乌：太阳象征，与凤凰并称“金乌凤”
四、文化寓意示例
女性凤凰名：翡瑜（如翡翠般珍贵）、凤仪（优雅仪态）、凌凤（羽翼丰满）
企业名：凤鸣科技（寓意创新与活力）
以上名称多来源于古籍记载或文化意象，实际生活中较少单独使用。若需进一步了解具体文化背景，可参考《小学绀珠》《山海经》等典籍。