筷子的名字在不同历史时期和地域存在多种称谓,主要可分为以下几种:
一、古代称呼
先秦时期
最早的称呼为“梜”,是形声字,左木右“夹”,表示夹取食物的功能。
秦汉至唐代
统一称为“箸”,《史记》等古籍均有记载。
宋元明清
普遍使用“箸”作为标准称谓。
二、谐音避讳的别称
明代起流行
因吴中船民忌讳“箸”与“住”谐音(船停则无生意),反称“快子”(谐音“快行”)。后因材质多为竹木,加“竹”字头成为“筷子”,并逐渐普及至民间。
其他地域性称呼
清代赵翼《廿二史札记》称“快儿”“快子”。
三、其他古称
“挟”与“荚”
先秦时期也有“挟”(《史记》)和“荚”(《韩非子》)的称呼。
“双枝”
部分文献提到“双枝”(翘起食物),但使用范围较小。
四、现代演变
现代汉语中,“筷子”成为最通用、最标准的称呼,其他名称已较少使用。不过,随着文化传播,海外华人社区仍保留使用“箸”的习惯。
总结
筷子的名字演变反映了语言习惯、文化禁忌和材质认知的变迁。从“梜”到“箸”,再到“筷子”,每一个名称都承载着丰富的历史信息。