弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京(Владимир Владимирович Путин)是俄罗斯政治家弗拉基米尔·普京的正式英文名,其全名包含以下部分:
弗拉基米尔(Владимир):名字,源自东正教传统,意为“保护者”。
弗拉基米罗维奇(Владимирович):父称,遵循俄罗斯命名习惯,表示“弗拉基米尔的守护者”。
普京(Путин):姓氏,源自乌克兰语,意为“河川”。
补充说明
该名字结构与中文名“狗剩”有相似性,均体现父名与子名的重复。
普京的中文译名“弗拉基米尔·弗拉基米罗维奇·普京”完整保留了俄语姓名的完整结构。
其他相关
普京的昵称“大帝”源于其政治影响力和领导风格,但并非其正式姓名的一部分。