关于湖南临澧籍的将军，综合历史资料整理如下：
一、近代军事将领
林修梅 职务：
孙中山大总统府代理参军长、陆军上将
背景：1880年出生的革命家，曾参加二次革命、护国运动，1921年任代理参军长，1926年随孙中山北上。
蒋翊武 职务：
国民革命军陆军上将
背景：1884年出生的辛亥革命领袖，武昌起义主要组织者之一，1913年被孙中山追赠为陆军上将。
刘戡 职务：
国民革命军陆军上将
背景：1906年出生的将领，曾任第29军军长，在陕北瓦子街战役中自杀后，1953年追晋为二级上将。
二、黄埔军校学员
黄鳌（名昭军） 职务：
黄埔军校第四军参谋长
背景：1902年出生的农民出身，1924年考入黄埔，后任湖南省军委书记，是临澧籍黄埔军校重要人物。
祝楚池 职务：
黄埔军校第四期步科1团8连
背景：1906年出生的学员，后任黄埔军校教育副官，1972年病逝后追为少将。
周淘漉、萧觉坼、彭文质 职务：
黄埔军校第四期步科2团3连、2团3连、经理科第一队
背景：分别担任过教育副官、学生队区队附、经理科第一队等职，1972年周淘漉在狱中病逝。
三、其他相关人物
贺志忠、欧阳则予：贺志忠曾与肖伯衡共同参与革命活动，后加入红军；欧阳则予在红二、六军团进军临澧时被释放。
以上信息综合自权威史料及地方志记载，涵盖不同历史时期的临澧籍军事人物。