古代寺庙名字众多，不同地区、不同宗教流派均有代表性。以下整理了部分重要寺庙的名称及其历史背景：
一、佛教寺庙
白马寺 中国佛教第一古刹，始建于东汉永平十一年（68年），因白马驮载佛经得名，是释源祖庭。
少林寺
位于嵩山，北魏太和十九年（495年）建立，是禅宗祖庭，以少林功夫闻名。
灵隐寺
东晋咸和元年（326年）建立，位于杭州西湖，是江南禅宗“五山”之一。
寒山寺
南朝梁天监年间（502年）创建，苏州姑苏区著名，因《枫桥夜泊》闻名。
法门寺
陕西扶风县，东汉阿育王寺演变而来，以佛指舍利闻名，属关中塔寺之祖。
二、其他宗教及历史建筑
孔庙
曲阜市，祭祀孔子的庙宇，与寺庙功能不同，但同属文化古迹。
武当山
湖北省，道教圣地，以“天下第一山”闻名。
大明寺
扬州城西北，南朝宋时建立，鉴真东渡前重要道场。
隆兴寺
河北石家庄，唐代龙腾苑改建，保存完整的大型佛教寺院。
三、寺庙命名特点
功能区分： 佛教寺院多以“寺”命名，官办公场所称“庙”（如孔庙、张飞庙）。 历史典故
地理位置：多与自然景观结合，如灵隐寺背靠飞来峰，嵩山少林寺位于少室山。
四、补充说明
佛教传播：佛教自汉代传入中国后，逐渐形成以洛阳、长安、杭州等为中心的传播网络。
建筑风格：不同地区寺庙融合中印缅泰风格，如白马寺的国际化布局。
以上仅为部分代表性寺庙，实际中国古寺数量庞大，分布广泛，各具历史与文化价值。