怎么翻译签名字

签名字的英语翻译主要有以下两种常见表达：

核心翻译

- signature：

最标准的翻译，指亲笔签名或手稿，例如：

- "He signed the contract with his signature."（他亲笔签名合同）

- "The autograph of the celebrity was on the book cover."（名人亲笔签名在书封上）

扩展表达

- autograph：

特指名人签名，例如：

- "Fans waited for the author's autograph at the book signing."（粉丝等待作者签名）

- handwriting：强调书写方式，例如：

- "The authenticity of the signature was questioned."（签名的真实性受到质疑）

补充说明

动词形式为 sign（签名）或 autograph（为名人签名），例如：

"She signed the letter with her signature."（她亲笔签名信件）

在法律文件中， signature更强调法律效力，而 autograph多用于艺术或纪念用途。根据具体语境选择合适表达即可。