将诗改成歌曲名字，主要有以下几种方法：
直接使用诗歌作为歌词
可以选择一首诗歌，直接将其作为歌词，然后根据诗歌的意境和情感选择合适的曲子进行谱曲。例如，《枫桥夜泊》就被改编成了歌曲《涛声依旧》。
改写诗歌内容
对诗歌进行适当的改写，使其更符合现代音乐的表达方式，然后再进行谱曲。这样可以保留诗歌的意境，同时使其更易于被现代听众接受和喜爱。例如，李煜的《虞美人》被改编成了《几多愁》，由邓丽君演唱。
利用诗歌的意象和情感
提取诗歌中的意象和情感，将其融入到歌曲的名字中。例如，苏轼的《水调歌头》被改编成了《水调歌头》和《明月几时有》两个歌曲名。
结合现代音乐元素
在改写诗歌时，可以结合现代音乐的元素，如流行音乐的旋律、节奏等，使歌曲更具时代感和吸引力。例如，陆游的《钗头凤》被改编成了《钗头凤》，由薛之谦演唱。
《枫桥夜泊》-> 《涛声依旧》
《虞美人》-> 《几多愁》
《枉凝眉》-> 《枉凝眉》
《满江红》-> 《满江红》
《钗头凤》-> 《钗头凤》
《雨霖铃》-> 《雨霖铃》
《水调歌头》-> 《水调歌头》
《一剪梅》-> 《月满西楼》
《夜雨寄北》-> 《别亦难》
通过以上方法，可以将诗歌巧妙地转化为歌曲名字，既保留了诗歌的韵味，又赋予了新的艺术形式。