关于山麻雀的名称，综合权威资料整理如下：
一、学名与分类
山麻雀的学名为 Passer rutilans，属于雀形目文鸟科麻雀属，中国及全球均有分布。
二、常见别称
红雀/黄雀/桂色雀
由于雄鸟头顶栗红色冠冕而得名，部分文献也使用"桂色雀"描述其特征。
其他地方性称呼
- 西南地区可能称为"山雀"或"红头雀"。
三、亚种与分布
山麻雀存在4个亚种，中国均有分布，主要栖息于低山丘陵、灌木丛及农田周边，适应性强且耐寒。
总结
正式学名为 Passer rutilans， 常见别称包括红雀、黄雀、桂色雀等， 亚种数量为4种。