马蹄荸荠的别称数量众多，综合不同来源信息整理如下：
一、常见别称
1. 水栗、水茅、浮须、浮萍
2. 乌芋、菩荠、地栗、土栗、马蹄儿、钱葱
3. 荷叶白、马蹄笋、荸荠头
4. 糍谷、糍米、皮丘儿
二、其他地区性称呼
禀菇、浮须、芽菇
莆萱、莆萩、蒲青
苍耳、地梨、苾荠、通天草
三、历史性名称
古籍中曾用“凫茈”等雅称
需注意：不同地区对同一植物的称呼可能存在差异，例如“荸荠”是较为规范的学名，而“马蹄”多为俗称，两者实际指向同一种植物。此外，个别名称如“马荠”可能是地方性称呼的变体。