华山作为中国著名的山川景观，其名称存在多义性，具体可分为以下五座：
西岳华山（主峰）
位于陕西省渭南市华阴市，是五岳之一，古称“太华山”或“西岳华山”。以雄险著称，拥有长空栈道、鹞子翻身等著名景点，是国家级5A级旅游景区。
小华山（少华山）
位于陕西省渭南市华州区，与西岳华山并称“二华”，是道教名山。海拔较低（约215米），以险峻著称，同样为国家级5A级景区。
华不注山（济南华山）
位于山东省济南市历城区，是五岳之一，但海拔仅197米。以历史文化名山著称，是国家5A级旅游景区。
翠华山
位于陕西省西安市长安区，因汉武帝祭祀太乙神得名，又名太乙山。山腰有翠华庙，传说与仙女相关，属省级名胜风景区。
九华山
位于安徽省池州市青阳县，是佛教四大名山之一，与华山并称“齐鲁名山”。以自然与文化双遗产著称，属国家5A级旅游景区。
补充说明
西岳华山是唯一被普遍认可为“华山”的名称，其他名称多为地理特征或文化衍生命名。- 五岳之一的“华山”特指西岳华山，其他“华山”多为地方性称呼。综上，华山名字涉及5座不同山体，需根据具体地理和文化背景区分。