关于古茶的繁体名字，综合搜索结果整理如下：
一、单字别名
茶（最常用）
茗（与茶同音，常用作雅称）
甘露（寓意茶如甘露般珍贵）
云华（体现茶的飘逸与高洁）
二、双字古风茶名
浮来青（茶汤清澈如浮云）
胭脂米（茶色如胭脂，茶汤红润）
翠隽（翠绿与雅致结合）
莲花笺（以莲花为意象的雅称）
雪椿（茶与雪景的诗意结合）
三、三字古风茶名
石乳香（带有神秘香气的茶名）
醉和合（体现茶的陶冶性情）
出林素（自然与纯净的象征）
湘波绿（与湖南地域相关的茶名）
雾里青（带有朦胧美感的茶名）
注：部分名字如“茶”“茗”为单字且简繁体一致，未单独列出。建议根据具体场景选择名字时，可参考茶类特性与文化内涵进行搭配。