土耳其的国家名称在土耳其语中写作 Türkiye,这是土耳其语对自身民族文化、文明和价值观的体现。在英语中,土耳其的国家名称仍为 Turkey,这是国际通用的译名。
补充说明:
英文名来源
土耳其语名字常被翻译为英文名,例如:
- Jill(姬尔)
- Rex(雷克斯)
- Aksel(埃克塞尔)
- Ahmet(阿迈德)
这些名字多源自土耳其语的男性名字,具有独特的土耳其文化背景。
历史名称
伊斯坦布尔曾被称为“新罗马”或“第二罗马”,这些名称源于其作为拜占庭帝国首都的历史。
联合国官方调整
2022年6月,土耳其正式向联合国申请将官方外文国名改为拉丁文 Türkiye,并于2022年11月正式生效。目前,土耳其在正式国际场合已全面使用新名称。
综上,土耳其的国家名称在土耳其语中为 Türkiye,英文中仍使用 Turkey,而土耳其语名字则多来源于土耳其语词汇,具有丰富的文化内涵。