在俄语中，称呼老师名字时需根据教育阶段、性别及场合选择合适称谓，具体可分为以下几种情况：
一、基本尊称形式
姓氏+尊称 学生通常以姓氏+尊称（如"Васильевич"或"Сергеевна"）来称呼老师，适用于中小学阶段。例如：
- Александр Васильевич（亚历山大·瓦西里耶维奇）
- Екатерина Сергеевна（叶卡捷琳娜·谢尔盖耶芙娜）
职位+姓氏
高等教育阶段（如大学教授）可用"преподаватель"（профессор）或"научный руководитель"（科研导师）。
二、学科特定称谓
不同学科的教师有专属称呼，例如：
数学老师：математик（математикова）
语文老师：филолог（филологова）
三、发音与使用规范
男性教师： учитель（发音为"wu qi"，四声重音） 女性教师
正式场合：优先使用"Здравствуйте, учитель/учительница"
亲密场合：可加名字和父称，如"Здравствуйте, Олег!"（Olег是名字，Иванов是父称）
四、注意事项
避免直接称呼"老师"：
俄语中通常需结合姓氏或职位使用，直接称呼可能显得不够尊重。
国际通用性：
若为国际学生或外教，直接使用"Mr./Ms. + 姓氏"或"Professor"更合适。
通过以上方式，既能表达尊重，又能体现对教师职业的认可。