关于寺庙院落的名字，可以从历史、文化、意境等角度进行分类和归纳，以下是综合整理的结果：
一、佛教寺庙专用名称
寺 最基本称呼，如白马寺、大慈恩寺、灵隐寺等。
庵
指比丘尼居所，如寒山寺（苏州）。
堂
包括法堂、禅堂、念佛堂等，如大雄宝殿、藏经楼。
僧伽蓝
指僧众居所，如少林寺、峨眉山寺庙。
精舍
智德精炼者居所，如千佛庵。
丛林
比喻僧众聚集之地，如五台山寺庙。
道场
专指修习佛法场所，如菩提寺。
二、古风雅称与诗意命名
碧落阁：
取自“碧落黄泉”，寓意高远清净。
飞羽殿：
象征超凡脱俗，如杭州灵隐寺。
青玉阁：
五行主金，寓意贵人相助、事业顺遂。
冷碧庄：
冷峻与清幽结合，适合禅修环境。
玉悦和：
表达和谐愉悦的修行心境。
三、地域特色命名
洛阳白马寺：
中国佛教祖庭，历史最悠久的寺庙。
杭州灵隐寺：
北宗禅宗重要寺庙，以山水为特色。
苏州寒山寺：
因《寒山拾得》闻名，禅意浓厚。
杭州兜率禅寺：
以兜率天宫为灵感，兼具宗教与文化象征。
四、禅宗文化相关名称
了却人间多少事：
出自归元寺对联，体现禅宗“见即放下”的理念。
无我无人：
鸠摩罗什寺名，呼应佛教“四无”的核心思想。
即心即佛：
千佛庵禅理核心，强调心性与佛性的统一。
五、其他传统名称
法同舍：
指法食二同的居所。
清净园：
三业无染的修行环境。
金刚刹：
象征坚固道场，如大慈恩寺。
以上名称可根据具体场景和需求选择使用，建议结合寺庙文化背景与地理特色进行命名。