台风命名由亚太地区14个成员国和地区共同参与，每个国家或地区提供10个名字，组成140个可用名称的循环列表。以下是主要参与国及其提供的部分台风名字：
一、中国
神话/文化元素类：
悟空（《西游记》）、电母（神话人物）、海神（海洋象征）、风神（自然意象）
动物/植物类：
白鹿（神话动物）、榕树（植物）、海马（海洋生物）
地名类：
上海（城市名）、江苏（省份名）
二、日本
星座类：
天兔（白羊座）、摩羯（摩羯座）、天琴（天琴座）
动漫/文化符号类：
圣斗士星矢（动漫角色）、北冕（星座）
三、韩国
生物类：
鹰（大型哺乳动物）、海鸥（海鸟）、莲花（植物）
植物/天文类：
双子叶植物、银河系（天文概念）
四、朝鲜
诗词/自然类：
鸿雁（大雁）、云雀（鸟类）、红霞（自然现象）
五、中国香港
生活元素类：
贝碧嘉（布丁）、烟花（节日象征）、狮子山（地理特征）
六、中国澳门
特色命名类：
三巴（历史遗迹）、蝴蝶（昆虫）、烟花（节日象征）
七、其他地区
密克罗尼西亚：达维（大象）、科罗旺（树）
越南：山竹（水果）、海燕（海洋生物）
美国：艾尔玛（飓风命名，非台风）
命名规则
文化差异：
中国多用神话或自然元素，日本偏好星座，东南亚倾向动植物
循环使用：
140个名字按顺序循环，例如2023年台风“珊瑚”（中国澳门）
英文命名：
在英文报道中，亚洲名字通常被音译为“台风+编号”（如台风杜鹃，编号2101）
八、最新命名趋势
部分国家通过公众投票更新名字，例如中国曾将“海马”更换为“木兰”。命名表每年更新，但具体名单需以当年实际发布为准。