签名的英文翻译主要有以下两种常见表达：
signature（名词）
指个人亲笔书写的名字，常用于法律文件、合同等正式场合。
autograph（名词/动词）
- 作为名词时，特指名人或公众人物的亲笔签名，常用于纪念品、签名册等场景；
- 作为动词时，表示“亲笔签名”的动作，例如：
- "She signed the letter with her signature."（她亲笔签了名）。
补充说明
在正式文件中，建议使用"signature"；
若需强调"亲笔"属性，可用"autograph"；
数字签名等特殊类型需用"digital signature"。