更改原始档案中的名字需要通过正规渠道办理，具体流程如下：
一、改名前提条件
户籍变更：
档案中的名字通常与户口簿保持一致，需先在户籍所在地派出所办理户口变更手续。
材料准备：
需提供户口簿、身份证、改名证明（由派出所开具）等材料。
二、办理流程
户籍变更
- 携带身份证、户口簿到户籍所在地派出所提交改名申请，说明改名理由（如重名、名字错误等）。
- 工作人员审核通过后，会更新户口簿和户籍档案中的姓名信息。
材料更新
- 到原档案核发地的人事部门或档案管理部门提交以下材料：
- 户口簿原件及复印件
- 身份证原件及复印件
- 改名证明（派出所开具）。
- 相关部门审核材料真实性，确认无误后办理变更手续。
三、后续事项
证件更新
- 更名后需重新办理身份证，确保身份证姓名与户口本一致。
- 学校需收到户籍变更证明后，修改学籍档案中的姓名信息。
- 其他证件（如学生证、银行卡、社保卡等）需按新姓名申请补办。
注意事项
- 改名后30日内需到公安机关办理户口迁移手续。
- 学生需主动联系学校报备姓名变更情况，避免影响学业。
四、特殊情况处理
若档案中存在严重错误（如出生日期、学历信息等），需通过学历认证机构申请《教育部学历证书电子注册备案表》，并配合人事部门办理变更。
总结
改名涉及户籍、人事、社保等多部门协作，建议提前联系户籍地派出所和学校，制定详细计划，确保信息同步更新。