陈远翀这个名字 音律优美，朗朗上口，且寓意吉祥且有内涵。具体分析如下：
音律
“远”的读音是yuǎn，声调为第四声。
“翀”的读音是chōng，声调为第一声。
这两个字的声调搭配形成了抑扬顿挫的美感，读起来流畅自然。
字义
“远”字本义是指距离或时间上的久远，与近的意义相反，后也指疏远或差距。
“翀”字指鸟直着向上飞，寓意正直、有上进心、勇敢。
名字寓意
“远翀”整体寓意为高远、深远、扩大、深奥、远大、长久、长远，同时也有正直、有上进心、勇敢之义。
该名字概念性强、讲究条理、实干，寓意为人机智过人，反应灵敏，处事果断，事业如日中天，荣耀尊荣。
性格印象
性情温和，宽宏大量，注重精神方面的修养，为人慷慨而不浪费，有家庭责任感，有因助人而受拖累之灵意。
五行属性
“远翀”的姓名五行组合是土 - 火，这种组合的人心地善良，富有智慧，做事稳健，人缘好，意志坚定，能依靠自身的努力取得人生和事业上的成功。
其他信息
该名字的五格笔画搭配为7 - 10，五格大吉。
综上所述，陈远翀这个名字不仅音律优美，而且寓意深远，性格温和，五行搭配吉祥，是一个非常好的名字。建议在选择名字时，可以考虑其音律美感、字义寓意以及个人命理等因素，以确保名字与个人特质和期望相契合。